Motel Detroit 2
De storm

De zee en de vlinder

Niemand heeft haar ooit verteld
hoe diep het water is,
daarom is de witte vlinder
helemaal niet bang voor de zee.

Zeker een veld blauwe radijs
denkt ze en strijkt neer -
haar tere vleugels gepekeld door de golven
komt ze terug als een doodvermoeide prinses.

Verdrietig dat er geen bloemen bloeien
op de maartse zee
voelt de vlinder tegen haar lijfje kil
de bleke sikkel van de maan.

Kim Kirim, vert: Boudewijn Walraven


volgende: Meir Wieseltier: Als ik doodga, begraaf me dan
| Meer