|
|
|
 |
|
nog xx dagen voor de
première van Herakles
Dokter Nagai was hoofdarts in het Stedelijk Ziekenhuis van Nagasaki. Op 9 augustus 1945 viel de atoombom op Nagasaki. Nagai verliest zijn vrouw en al zijn bezit. Tot en mei 1951 ligt Paul Nagai op zijn ziekbed in een schamel hut dat hij te midden van het puin heeft gebouwd. Zijn boek is een ontroerende getuigenis van wat er in Nagasaki gebeurd is.
‘De atoombom heeft overal een laag as, dakpannen en verkoolde resten neergelegd. Waar vroeger huizen stonden en gewas groeide, is alles nu met een laag puin van 15 cm dikte bedekt. Dat zit zo; de ontploffing had een luchtledig geschapen, dat alle lichtere voorwerpen opzoog; daarna was alles teruggesmeten en gelijkmatig verspreid... Zo vloog een postkaart met mijn adres in de tuin van een vriend in Yagami, 12 kilometer verderop.' (pagina 44)
‘De plaats van de atoomontploffing is met beenderen overdekt en het zou wel vreemd zijn als geloof in spoken nu geen opgeld deed. Er wordt beweerd, dat je het onderdrukte snikken van een vrouw hoort als je 's nachts door Urukami loopt.' (pagina 51)
Paul Nagai, Het leven is sterker, Lannoo, 1952